サービス
Mitani International Patent GmbHは、
知的財産に関わる様々なサービスを提供します。
- 特許、実用新案、意匠、商標の日本、ドイツ、欧州共同体他における権利化
- 知的財産に関する調査
- 商談や視察の企画
- 翻訳及び通訳
挨拶
Mitani International Patent GmbH (MIP)は、2011年6月9日、ドイツ有限会社として発足しました。弊社は、企業の皆さまの日本とヨーロッパをまたぐ様々な知的財産活動を、これまでになく便利に、きめ細かくサポートすることを目標としています。 「お客様が『頼んでよかった。』と思ってくださる仕事を。」、これが私たちの信条です。また、経営者である弁理士 三谷祥子の経験と知識を活かし、東京の名門特許事務所と協力して、対日本国特許庁業務、特に特許・商標出願、審査中間手続、審判手続において、高品質のサービスを提供しております。
弁理士
- 三谷 祥子 みたに しょうこ
- 日本国弁理士

| 1991 | 東京大学農学部農芸化学科 卒業 |
|---|---|
| 1993 | 東京大学農学系大学院農芸化学専攻修士課程 修了 |
| 1993 - 2007 | 日本国特許庁にて審査官として勤務 |
| 2000 | EPOオランダ・ハーグ支部にて開催された日米欧三極審査官交流プログラムに参加 |
| 2004 - 2005 | 人事院短期在外研究員として米国カリフォルニア大学リバーサイド校に滞在 |
| 2008 | 日本弁理士会に弁理士登録(登録番号15837) |
| 2011 | Mitani International Patent GmbH 設立 |
所員
- 宮島 夕都 みやじま ゆづ
- 通訳/翻訳
| 2001 | 上智大学文学部史学科 卒業 |
|---|---|
| 2009 | ベルリン自由大学近現代史修士課程 修了 |
| 2009-2011 | 在独日本企業に勤務 |
| 2011 | Mitani International Patent GmbH 入社 |
- 益川 充代 ますかわ みつよ
- 技術者
| 1993 | 東京工業大学理学部化学科 卒業 |
|---|---|
| 1995 | 東京工業大学大学院理学研究科 化学専攻修士課程 修了 |
| 1995-2003 | 特殊法人 宇宙開発事業団 開発部員 |
| 2003-2010 | 独立行政法人 宇宙航空研究開発機構 宇宙環境利用センター 開発員 国際宇宙ステーション搭載用水棲生物実験装置の研究開発、開発計画、大学研究者との調整、ロシアとの国際協力の推進を担当 |
- 山本 文子やまもと あやこ
- 技術者
| 東京大学大学院医学系研究科にて修士号取得 |
| 東京大学大学院医学研究科(分子細胞生物学)にて博士号取得 |
| マックスプランク研究所精神医学部門、ルードヴィック・マクシミリアン大学にてポスドク |
| 理研脳科学研究所(埼玉)にて客員研究員 |
| 欧州特許弁理士研修生・テクニカルスペシャリスト・通訳・翻訳(ミュンヘン在住) |
お問いあわせ
Mitani International Patent GmbH
Flanaganstr. 18, 14195 Berlin, Germany
(日本語、英語、ドイツ語 いずれも可能)
info@mitanipatent.de